 О родных языках |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
|
|||
 |
|||
  |
 29.6.2007, 16:31
Сообщение
#46
|
|
 Свой человек  Группа: Форумчанин Сообщений: 228 Регистрация: 11.2.2007 Из: Муром Пользователь №: 3,567  |
Цитата(Stern @ 28.6.2007, 15:47) [snapback]92021[/snapback] Думаешь,он тоже форум читает?   Ну кто его знает... может подглядывает одним глазком, где его жена часами пропадает Цитата(Алена @ 28.6.2007, 15:49) [snapback]92024[/snapback] А мне понравилось так Легко и быстро.  50. Нивхский (гилянский) "Я тебя люблю" - Коды моды чмодь. Аха Нивхский это супер 52. Нивхский "Я тебя люблю" - Ни чезмудь |
 |
 
|
|
30.6.2007, 13:38
Сообщение
#47
|
|
 Модератор-Муза вдохновительница Группа: Форумчанин Сообщений: 10,168 Регистрация: 22.2.2006 Из: Эстония Пользователь №: 46  |
Цитата(Алена @ 28.6.2007, 13:49) [snapback]92024[/snapback] А мне понравилось так Легко и быстро. 50. Нивхский (гилянский) "Я тебя люблю" - Коды моды чмодь. Мне тоже это понравилось! |
|
|
|
|
4.7.2007, 23:25
Сообщение
#48
|
|
 Умница-Разумница Группа: Форумчанин Сообщений: 4,111 Регистрация: 8.5.2007 Из: Киев Пользователь №: 4,528 |
что то темка наша загрустила.... буду развлекать: еще интересная фраза, люблю её кокетничая мужу проговаривать, таким, томным голоском: "Любий, я занедбана жінка" (ударение на 2-й слог)
дословно и перевести не смогу.... Дбати - заботиться занедбати - забросить недбале ставлення - халатное отношение вобщем, смысл все поняли |
|
|
|
|
5.7.2007, 21:19
Сообщение
#49
|
|
 Наша Ивушка Группа: Форумчанин Сообщений: 15,778 Регистрация: 28.8.2006 Из: Питер Пользователь №: 322 |
Цитата таким, томным голоском: "Любий, я занедбана жінка" (ударение на 2-й слог) Своиму сказать чтоли  (нельзя, может в дурдом сдать ) |
|
|
|
|
5.7.2007, 21:52
Сообщение
#50
|
|
 Задушевная подружка Группа: Форумчанин Сообщений: 7,238 Регистрация: 19.9.2006 Из: Москва Пользователь №: 505 награды:  |
Цитата(Алена @ 5.7.2007, 23:19) [snapback]93351[/snapback] Своиму сказать чтоли (нельзя, может в дурдом сдать )
|
|
|
|
|
5.7.2007, 21:54
Сообщение
#51
|
|
 Душа компании Группа: Форумчанин Сообщений: 9,169 Регистрация: 11.12.2006 Из: Украина(Днепропетровск)-Deutschland(Berlin) Пользователь №: 1,558 |
Цитата(Алена @ 5.7.2007, 21:19) [snapback]93351[/snapback] Своиму сказать чтоли (нельзя, может в дурдом сдать ) Ну если до сих пор не сдал......можешь попробовать!
|
|
|
|
|
7.7.2007, 11:49
Сообщение
#52
|
|
|
Умница-Разумница Группа: Форумчанин Сообщений: 4,111 Регистрация: 8.5.2007 Из: Киев Пользователь №: 4,528 |
Цитата(Алена @ 5.7.2007, 22:19) [snapback]93351[/snapback] Своиму сказать чтоли (нельзя, может в дурдом сдать )НЕ СДАСТ!!!!!!!! КТО ЕГО КОРМИТЬ БУДЕТ????????? кстати дурдом - БОЖЕВІЛЬНЯ не забываем что Е = Э І = И интересное слово, особенно если вспомнить, что в старину к сумасшедшим относились как к "божьим збранникам", терпеливо, кормии их, подавали милостіню охотнее чем просто нищим.... |
|
|
|
 7.7.2007, 12:10
Сообщение
#53
|
|
 Наш лекарь Группа: Модератор Сообщений: 10,904 Регистрация: 5.11.2006 Из: Нижний Новгород. Пользователь №: 866 |
Смотрю уроки Украинского идут полным ходом
 .Очень интересненько и полезно,многие отдыхают летом на любимом Черном море-может пригодится.
|
|
|
|
|
7.7.2007, 13:18
Сообщение
#54
|
|
|
Умница-Разумница Группа: Форумчанин Сообщений: 4,111 Регистрация: 8.5.2007 Из: Киев Пользователь №: 4,528 |
нууу... полным не полным, но что то идёт...
 а как я хочу на Черное море.....ааа.....и на Ай-Петри 1000 лет не была..... соскуучилась |
|
|
|
|
7.7.2007, 20:52
Сообщение
#55
|
|
|
Наша Ивушка Группа: Форумчанин Сообщений: 15,778 Регистрация: 28.8.2006 Из: Питер Пользователь №: 322 |
Цитата Nerazumna НЕ СДАСТ!!!!!!!! КТО ЕГО КОРМИТЬ БУДЕТ????????? Вся беда в том,что он готовить умеет.Сам себя точно накормит !
|
|
|
|
|
7.7.2007, 21:43
Сообщение
#56
|
|
|
Умница-Разумница Группа: Форумчанин Сообщений: 4,111 Регистрация: 8.5.2007 Из: Киев Пользователь №: 4,528 |
нееее... самому себя кормить это не то!!!!!! да и таких вкусностей он точно не приготовит!
Так дівчата, щось ми з вами нічого новенького за ці дні не вивчили.... треба приділяти більше уваги освіті! я в наступний раз вам вірша якогось приготую... мабудь... якщо не розлінуюсь вкрай..... |
|
|
|
|
8.7.2007, 6:47
Сообщение
#57
|
|
|
Душа компании Группа: Форумчанин Сообщений: 9,169 Регистрация: 11.12.2006 Из: Украина(Днепропетровск)-Deutschland(Berlin) Пользователь №: 1,558 |
Я могу стишок с ходу написать!
Этот стишок мы учили во втором классе.А я забыла выучить и получила двойку! Зато пронесла этот перл через всю жизнь! Я ходив сьогоднi у колгосп до татка. Там великi конi та малi лошадка. А одно мiж ними каре,бiлогруде. Я його вiд нинi доглядати буду! Виросте з лошадка коник бiлочолий, Запрягу в санчата та й помчу до школи! И пародия на этот шедевр. Я ходил сегодня к пахану в колхоз. Он за лошадями убирал навоз.  Я же делать это вовсе не хочу!  Лучше сяду в поезд,в город покачу. Стану я богатым,денег накоплю,  И чтоб ездить быстро,мерседес куплю! 
|
|
|
|
|
8.7.2007, 7:19
Сообщение
#58
|
|
|
Наша Ивушка Группа: Форумчанин Сообщений: 15,778 Регистрация: 28.8.2006 Из: Питер Пользователь №: 322 |
Цитата ...треба приділяти більше уваги освіті! я в наступний раз вам вірша якогось приготую... мабудь... якщо не розлінуюсь вкрай..... Перевожу,что поняла надо придти и больше чего то показать!Я В настоящий раз вам такую гадость приготовлю.....мажет еще не поленюсь в конце (перводчик-Алена)Stern стишок,слава Богу с переводом !Тут вроде все ясно!!!
|
|
|
|
|
8.7.2007, 7:39
Сообщение
#59
|
|
|
Душа компании Группа: Форумчанин Сообщений: 9,169 Регистрация: 11.12.2006 Из: Украина(Днепропетровск)-Deutschland(Berlin) Пользователь №: 1,558 |
Цитата(Nerazumna @ 7.7.2007, 21:43) [snapback]93694[/snapback] треба приділяти більше уваги освіті! я в наступний раз вам вірша якогось приготую... мабудь... якщо не розлінуюсь вкрай..... Перевод нужно уделять больше внимания образованию!я в следующий раз какое-нибудь стихотворение вам приготовлю....может быть....если окончательно не разленюсь...... |
|
|
|
|
8.7.2007, 7:57
Сообщение
#60
|
|
|
Наша Ивушка Группа: Форумчанин Сообщений: 15,778 Регистрация: 28.8.2006 Из: Питер Пользователь №: 322 |
ДА!
Переводчик еще тот с меня. (Значит учителя мне мало времяни уделяют. )
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 16.11.2024, 8:12 |