 О родных языках |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
|
|||
 |
|||
  |
 25.6.2007, 12:51
Сообщение
#1
|
|
 Наша Ивушка  Группа: Форумчанин Сообщений: 15,778 Регистрация: 28.8.2006 Из: Питер Пользователь №: 322   |
Мне Стеллочкина речь украинская,как песня.Звучит так плавно,приятно убаукивающе.Все где она с девочками не по нашему говорит,я читаю в слух по несколько раз.
 Мне так нравится.
|
 |
 
|
|
25.6.2007, 13:41
Сообщение
#2
|
|
 Душа компании Группа: Форумчанин Сообщений: 9,169 Регистрация: 11.12.2006 Из: Украина(Днепропетровск)-Deutschland(Berlin) Пользователь №: 1,558 |
Алёна,а я как по родному языку скучаю!!!И поговорить не с кем!
 Даже идиотскую рекламу по телеку из-за украинского языка слушаю.(Почему-то в Германии русское ТВ идёт с украинской рекламой.  )
|
|
|
|
|
25.6.2007, 14:38
Сообщение
#3
|
|
 Умница-Разумница Группа: Форумчанин Сообщений: 4,111 Регистрация: 8.5.2007 Из: Киев Пользователь №: 4,528 |
все, Штернушко, буду з тобой лише українською розмовляти!!!!
мені вже краще! десь к обіду я почала розуміти, що я все ж жива!!!!!! дякую за підтрику!!!!та за пиво!!!!! ви мої дорогеньки!!!!!!! |
|
|
|
|
25.6.2007, 16:46
Сообщение
#4
|
|
 Cладкая пчёлка Группа: Форумчанин Сообщений: 2,871 Регистрация: 24.1.2007 Пользователь №: 2,935 |
Цитата(Stern @ 25.6.2007, 14:40) [snapback]91107[/snapback] Алёна,а я как по родному языку скучаю!!!И поговорить не с кем! Даже идиотскую рекламу по телеку из-за украинского языка слушаю.(Почему-то в Германии русское ТВ идёт с украинской рекламой. )И у нас тоже идет именно так  |
|
|
|
|
25.6.2007, 17:23
Сообщение
#5
|
|
|
Наша Ивушка Группа: Форумчанин Сообщений: 15,778 Регистрация: 28.8.2006 Из: Питер Пользователь №: 322 |
У нас точно все рекламы на русском.
|
|
|
|
|
25.6.2007, 19:02
Сообщение
#6
|
|
|
Душа компании Группа: Форумчанин Сообщений: 9,169 Регистрация: 11.12.2006 Из: Украина(Днепропетровск)-Deutschland(Berlin) Пользователь №: 1,558 |
Цитата(Алена @ 25.6.2007, 17:23) [snapback]91151[/snapback] У нас точно все рекламы на русском. Представляю себе картину....В России реклама на украинском языке......  
|
|
|
|
|
25.6.2007, 19:55
Сообщение
#7
|
|
 Весенний ветерок Группа: Форумчанин Сообщений: 1,272 Регистрация: 17.1.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2,724 |
Цитата(Stern @ 25.6.2007, 23:02) [snapback]91186[/snapback] Представляю себе картину....В России реклама на украинском языке...... Ты будешь смеяться, но есть пара каналов с украинской и еще больше с польской...... 
|
|
|
|
|
26.6.2007, 7:09
Сообщение
#8
|
|
 Светлячок нашего форума Группа: Форумчанин Сообщений: 5,202 Регистрация: 21.10.2006 Из: Москва Пользователь №: 727 |
Цитата(Nerazumna @ 25.6.2007, 16:38) [snapback]91117[/snapback] підтрику!!!! Вроде все поняла.Но вот это СЛОВЕЧКО  У меня никакому переводу не поддается
|
|
|
|
|
26.6.2007, 7:18
Сообщение
#9
|
|
|
Душа компании Группа: Форумчанин Сообщений: 9,169 Регистрация: 11.12.2006 Из: Украина(Днепропетровск)-Deutschland(Berlin) Пользователь №: 1,558 |
Цитата(Лелишна @ 25.6.2007, 19:55) [snapback]91197[/snapback] Ты будешь смеяться, но есть пара каналов с украинской и еще больше с польской...... Ну и нуууу!!!!!!!!!  Цитата(светуня @ 26.6.2007, 7:09) [snapback]91280[/snapback] Вроде все поняла.Но вот это СЛОВЕЧКО У меня никакому переводу не поддается ПiдтриМка - поддержка. |
|
|
|
|
26.6.2007, 8:23
Сообщение
#10
|
|
|
Светлячок нашего форума Группа: Форумчанин Сообщений: 5,202 Регистрация: 21.10.2006 Из: Москва Пользователь №: 727 |
Цитата(Stern @ 26.6.2007, 9:17) [snapback]91281[/snapback] ПiдтриМка - поддержка.  Вот это дАААААААААА!!! Точно без переводчика не обошлась бы
|
|
|
|
|
26.6.2007, 8:26
Сообщение
#11
|
|
|
Cладкая пчёлка Группа: Форумчанин Сообщений: 2,871 Регистрация: 24.1.2007 Пользователь №: 2,935 |
Открываем курсы, по изучению языков
|
|
|
|
|
26.6.2007, 8:29
Сообщение
#12
|
|
|
Умница-Разумница Группа: Форумчанин Сообщений: 4,111 Регистрация: 8.5.2007 Из: Киев Пользователь №: 4,528 |
Цитата(светуня @ 26.6.2007, 8:09) [snapback]91280[/snapback] Вроде все поняла.Но вот это СЛОВЕЧКО У меня никакому переводу не поддается "підтриМку" должно было быть...... очепятка
|
|
|
|
|
26.6.2007, 8:31
Сообщение
#13
|
|
|
Светлячок нашего форума Группа: Форумчанин Сообщений: 5,202 Регистрация: 21.10.2006 Из: Москва Пользователь №: 727 |
Цитата(Nerazumna @ 26.6.2007, 10:29) [snapback]91316[/snapback] "підтриМку" должно было быть...... очепятка А это что????
|
|
|
|
|
26.6.2007, 8:36
Сообщение
#14
|
|
|
Умница-Разумница Группа: Форумчанин Сообщений: 4,111 Регистрация: 8.5.2007 Из: Киев Пользователь №: 4,528 |
Цитата(светуня @ 26.6.2007, 9:30) [snapback]91317[/snapback] А это что???? оно самое!!!!! еще часто набираю слово протсо, или последню юбукву после пробела быстро набираешь текст, вот и случаются казусы а может читали, достаточно популярний в и-нете "падонкафский сленг", в котором почти все слова с такими ошибками, правда специальными..... |
|
|
|
|
26.6.2007, 11:06
Сообщение
#15
|
|
 Розовый фламинго Группа: Форумчанин Сообщений: 1,438 Регистрация: 6.1.2007 Из: Финляндия Пользователь №: 2,320 |
я помню как то девочка с Украины , сказала как по- украински "Кощей бессмертный", мы помню тогда чуть со смеху не умерли , вот только забыла. Может Штернушка напомнит???
|
|
|
|
|
4 чел. читают эту тему (гостей: 4, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 25.11.2024, 9:54 |